Serviços de cidadania e imigração dos EUA propõem altas pontuais de taxas por registros: fotos

Serviços de cidadania e imigração dos EUA propõem altas pontuais de taxas por registros: fotos

cupom com desconto - o melhor site de cupom de desconto cupomcomdesconto.com.br


Uma imagem de Ow Luen de seu arquivo, originalmente realizada no USCIS, agora disponível nos Arquivos Nacionais.

Grant Din / Arquivo Nacional


ocultar legenda

alternar legenda

Grant Din / Arquivo Nacional

Uma imagem de Ow Luen de seu arquivo, originalmente realizada no USCIS, agora disponível nos Arquivos Nacionais.

Grant Din / Arquivo Nacional

30 de dezembro é o prazo para enviar um comentário aos Serviços de Cidadania e Imigração dos EUA sobre um aumento proposto para acessar alguns registros, alguns dos quais datam de mais de 100 anos e são úteis para genealogistas.

O USCIS quer aumentar a taxa de obtenção de arquivos de imigração em 500%, o que significa que algumas pessoas teriam que pagar mais de US $ 600 pelos documentos. A mudança afetaria famílias de milhões de pessoas que imigraram para os Estados Unidos no final do século XIX e início do século XX.

“Esta é a história da imigração”, disse Renée Carl, genealogista em Washington, D.C., que trabalha com clientes que usam os registros, a David Greene, da NPR.

“Se alguém vem de um campo de deslocados na Europa, eles teriam preenchido toda essa papelada ainda na Europa”, diz Carl. “Então você obtém as informações quando elas entram. Você tira uma foto se houver um arquivo de visto. Você quase sempre tira uma foto.”

Existem milhões de registros mantidos na agência, diz Carl. Isso inclui arquivos de registro de estrangeiros, arquivos de certificados de naturalização e arquivos de visto, se alguém solicitou um visto para vir aos Estados Unidos. “Pode haver algo chamado arquivo de registro se, durante o processo de naturalização, o governo não o encontrar no manifesto de um navio, então eles estavam tentando documentar como você entrou no país em primeiro lugar”, diz Carl.

Leia Também  CEOs de hospitais rurais clamam por infusão de dinheiro federal para manter as portas abertas na pandemia: fotos

Para pessoas que tentam rastrear o histórico de suas famílias, esses arquivos podem oferecer informações críticas, incluindo fotos. Ela diz que a pesquisa genealógica vai além de apenas querer saber o nome dos parentes; as pessoas querem entender o tipo de vida que seus ancestrais viveram.

“Às vezes você nunca viu uma foto do seu bisavô ou do seu avô além de um avô, não de uma pessoa jovem”, diz Carl. “Isso permite que você entenda como eram as vidas deles quando você não pode mais fazer as perguntas”.

Mesmo quando os arquivos não contêm fotos, eles quase sempre incluem uma assinatura, diz Carl, “que é uma maneira de ter esse toque humano em um registro”.

Os documentos do USCIS podem ser especialmente importantes para populações nos EUA afetadas por leis discriminatórias de imigração, diz Carl. Esses grupos incluem residentes de origem japonesa que tiveram a cidadania negada até depois da Segunda Guerra Mundial e pessoas de ascendência chinesa sujeitas a restrições de imigração e cidadania entre as décadas de 1870 e 1950.

Carl e colegas criaram um site com mais informações sobre os arquivos que o USCIS possui, as taxas propostas e também como comentar.

Ela diz que aprendeu sobre o valor dos documentos de imigração ao fazer pesquisas em sua própria família.

cupom com desconto - o melhor site de cupom de desconto cupomcomdesconto.com.br

Max Carl em 1918

Renée K. Carl


ocultar legenda

alternar legenda

Renée K. Carl

Max Carl em 1918

Renée K. Carl

“Meu avô veio a este país quando criança e se tornou cidadão”, diz ela. “Mas, na década de 1960, meu avô não fazia ideia de onde estava o seu certificado de naturalização. Ele queria uma cópia com o nome dele. E também precisava provar quantos anos tinha para o Seguro Social para poder começar a coletar seus certificados. benefícios “.

Ele veio da Europa Oriental quando criança e o avô de Carl não possuía uma certidão de nascimento. Portanto, para provar sua idade, Carl encontrou cartas em seu arquivo do conselho escolar de St. Louis dizendo que ele começara a primeira série aos 8 anos .

“Deu o nome da escola em que ele frequentou. São pequenas coisas, mas me deu essa visão de uma pessoa quando criança”, diz ela. “Você percebe que eles tiveram toda a vida que viveram. Portanto, esses registros são uma maneira de espiar uma parte diferente da vida de nossos ancestrais imigrantes”.

Se os aumentos de taxas continuarem, diz Carl, custaria um mínimo de US $ 240 para simplesmente fazer uma solicitação de pesquisa de registros do USCIS. A taxa cobriria alguns registros, diz ela, “Mas se houver um arquivo em papel, eles acrescentariam outros US $ 385 à taxa. Portanto, isso significa um total de US $ 625 para um arquivo em uma pessoa”.

Atualmente, custa cerca de US $ 65 para uma pesquisa e outros US $ 65 para receber os registros.

“Há uma enorme diferença”, diz Carl. “Já é caro os registros que deveriam estar nos Arquivos Nacionais. Muitos desses registros devem estar nos Arquivos Nacionais e livres para acesso das pessoas”.

Um comunicado de imprensa do USCIS diz que as taxas são necessárias para cobrir os custos de processamento desses aplicativos. Carl diz que as taxas são redundantes.

“Nossos ancestrais imigrantes pagaram e registraram taxas quando preencheram os formulários em primeiro lugar. Se esses registros fossem transferidos para o Arquivo Nacional, eles estariam disponíveis para pesquisa, e esses registros seriam mantidos em um local usado para lidar com registros o tempo todo, não em uma agência que se concentra na imigração e naturalização, diz ela.

Leia Também  Querendo bem-estar: o negócio em expansão do autocuidado (Rebroadcast)

Gisele Grayson e Jon Hamilton, da NPR, produziram essa história para a Web.

cupom com desconto - o melhor site de cupom de desconto cupomcomdesconto.com.br
Rolar para cima